Сегодня мы открываем новую эру качества автоматического перевода.
Последние достижения в области ИИ позволили создать новую технологию, основанную на искусственных нейронных сетях, которая учится на миллионах примеров и производит переводы почти идеального качества.
По сравнению со статистическим машинным переводом Google нейронный перевод снижает количество ошибок на 80%, приближаясь по качеству к работе профессиональных переводчиков. Например, качество статистического перевода с испанского на английский оценили в 6 баллов из 10, где 10 — идеальный перевод. Переводчики обычно получают 8,5 балла, а новый нейронный машинный перевод — 8,3.
Внедряя эту технологию в наш продукт, мы значительно сокращаем расходы на перевод и делаем выход на мировые рынки проще и доступнее.