Блог

SEO на разных языках с GTranslate

Многоязычная SEO-оптимизация стала невероятно важна для веб-сайтов, владельцы которых хотят охватить глобальную аудиторию. Это сложная задача, если веб-сайт написан только на английском языке, поскольку не все говорят по-английски. Для того чтобы охватить глобальную аудиторию, глобальный веб-сайт должен быть доступен на разных языках.

GTranslate — отличный инструмент, который поможет вам добиться высокой видимости в органической выдаче поисковых систем. Он помогает создать многоязычный веб-сайт, совместимый с SEO. Поисковые системы определяют основной язык вашего сайта и индексируют его.

GTranslate создаёт для переведённых страниц URL-адреса, удобные для поисковых систем (SEF). Это один из важнейших аспектов многоязычного SEO.

Например: http://www.domain.com/fr/ или http://fr.domain.com/

Также можно использовать национальные домены верхнего уровня, например domain.de и domain.fr, чтобы ещё явнее обозначить связь сайта с определённой страной.

Такая структура URL-адресов удобна для посетителей многоязычного сайта и облегчает поисковым роботам анализ и индексацию контента.

Таким образом, с GTranslate у вас будут отдельные URL-адреса для каждого языка, а переведенные страницы будут проиндексированы поисковыми системами.

Контент — важный аспект веб-сайта. GTranslate помогает создавать локализованный контент, удобный как для поисковых систем, так и для пользователей. Вы сможете редактировать и улучшать качество автоматического перевода.

GTranslate привлекает на сайт больше целевых посетителей из других стран через местные поисковые системы. Он переводит ключевые слова, чтобы пользователи могли находить ваш сайт по запросам на родном языке. Сочетание перевода и грамотного SEO помогает выходить на конкретные зарубежные рынки.

Сайт gtranslate.net перешёл на Enterprise

Мы рады сообщить об успешном обновлении GTranslate с версии Pro до GTranslate Enterprise на сайте gtranslate.net. Это значительное обновление было проведено для повышения скорости и производительности нашего сайта. GTranslate Enterprise переводит контент быстрее и предоставляет многоязычный контент нашего сайта на предпочитаемом вами языке. Кроме того, он более оптимизирован для поисковых систем (SEO) благодаря отдельным поддоменам для каждого языка.

Переведённые версии нашего сайта теперь доступны на языковых поддоменах, удобных для поисковых систем. Google и другие поисковики будут индексировать каждую языковую версию. При переходе мы сохранили ранее проиндексированные переводы: старые URL-адреса перенаправляются на новые языковые поддомены.

Если вы используете Pro и хотите перейти на Enterprise, мы готовы помочь.

Мы рады этим изменениям и надеемся, что вы тоже. Приятного вам посещения нашего многоязычного сайта!

GTranslate TDN передала 1 ТБ переведённых данных

Облачные вычисления быстро развиваются. В ближайшее десятилетие они станут популярнее настольных решений, поэтому уже сейчас необходимо создавать новое поколение продуктов и услуг. Без языка общение не может быть полноценным и эффективным.

Нам удалось разработать технологию автоматического перевода, и эта потрясающая технология теперь доступна всем!

Мы упорно работали над тем, чтобы сделать сервис GTranslate Enterprise максимально качественным. За короткое время наша сеть доставки переводов (TDN) обработала 1 ТБ переводческого трафика для наших клиентов. Мы были уверены, что делаем важную работу и добьемся успеха.

Читать далее

Многоязычный блог WordPress с GTranslate

В последние годы блоги стали гораздо важнее для людей, компаний и сообществ. Они превращаются в неотъемлемую часть сайтов. А развитие интернета во всём мире повышает спрос на многоязычный контент.

Многоязычный блог на WordPress — отличный способ привлечь больше посетителей.

Создание многоязычного блога на WordPress с помощью GTranslate, безусловно, принесет пользу, вы сможете охватить больше читателей. В версиях GTranslate Pro и Enterprise у вас будет отдельный SEF-URL для каждого языка. Переведенные страницы будут индексироваться поисковыми системами, и ваш многоязычный блог поможет улучшить ваши позиции в поисковой выдаче и привлечь больше целевого трафика на ваш сайт. Версия Enterprise позволяет размещать разные языки на поддоменах и национальных доменах для повышения рейтинга.

Перевод на самые распространённые языки интернета может значительно увеличить посещаемость и сделать ваш блог на WordPress заметным для широкой аудитории по всему миру.

Достаточно установить плагин GTranslate, и ваши тексты будут автоматически переведены на 58 языков с помощью Google Translator. Как и при любом машинном переводе, возможны неточности или искажение смысла. Лучшее решение — автоматический перевод с возможностью редактирования. Такая возможность есть в GTranslate Pro и GTranslate Enterprise. А благодаря заказу профессионального перевода эти версии предлагают комплексное решение для перевода сайта.

Попробуйте GTranslate бесплатно в течение 15 дней